Prevod od "lošu stranu" do Češki


Kako koristiti "lošu stranu" u rečenicama:

Duboki san ima samo jednu lošu stranu - previše lièi na smrt.
Takový spánek má jen jednu vadu - má pachuť smrti.
Galinet, to ima i dobru i lošu stranu.
Kohoutku, má to svoje klady i zápory.
Gledajuæi lošu stranu moraš videti i dobru stranu.
Nesmíš to vidět jen z tý špatný stránky.
To ima svoju i dobru i lošu stranu.
Má to dobrou i špatnou stránku.
Ne izgleda neverovatno da je Bafi izazvala profesorièinu lošu stranu.
Myslím, že vím, proč lezla profesorce na nervy.
Nažalost, proces kloniranja ima jednu lošu stranu.
Naneštěstí má můj klonovací proces jeden nepříjemný vedlejší účinek.
Mislim da je Mac odabrao lošu stranu.
Jo. Myslím, že si Mac vybral špatnou stranu.
Samo nemojte naletiti na njezinu lošu stranu.
Jen jí nedostaňte na špatnou stranu.
Jer kakav mi je dan, ne želiš da vidiš moju lošu stranu.
Protože den, kterej prožívám... nechtěj poznat moju horší stránku.
Mogu biti muha na zidu, mogu vidjeti lošu stranu ljudi koju pokušavaju sakriti.
Jsem schopná procházet zdmi a vidět temnější stránku lidí, kterou se snaží utajit před světem.
Sve ima dobru i lošu stranu.
Všechno má svoji dobrou i špatnou stránku.
I još gore, pokazašvi lošu stranu svog karaktera... naèinivši ovakav korak, a da ne ostanem povreðena.
A to nejhorší, ukázala jsem mu slabost svého charakteru. což jeho rozhodný a pevný temperament nemohl snést.
Podseti me da ne idem na tvoju lošu stranu, Lloyd.
Připomeň mi, ať tě nikdy nenaštvu, Lloyde.
Ne želiš da vidiš moju lošu stranu.
Nechtěj mě poznat z horší stránky.
Pa, podsjeti me da nikad ne dotaknem tvoju lošu stranu.
Připomeň mi, že tě nikdy nesmím naštvat.
Nazovi me ponovo bejbe, pa æeš videti i moju lošu stranu.
Jestli mi ještě jednou řekneš "kotě", a z mého pohledu jsi skončil.
Da ti ne pokušavaš da vidiš moju lošu stranu?
Tak je to, zajala. Snažíš se mě rozčílit?
Znao sam da ako se žalim na razlog, Miguel æe shvatiti lošu stranu svega.
Věděl jsem, že budu hrát na jeho rozum, Miguel nakonec pochopí to riziko.
ne želim niti izvuæi tvoju lošu stranu.
Nerad bych se přidal na špatnou stranu.
Ponekad biramo da li æemo da obratimo više pažnje na dobru stranu ili na lošu stranu.
Někdy volíme zdali budeme věnovat větší pozornost té dobré straně nebo té druhé.
Dolazak u tako velikom broju ima lošu stranu.
Sbíhání se v takových počtech má nicméně i stinnou stránku.
Samo da znaš, teško mi je da vidim lošu stranu toga.
Jen abys věděla, těžko v tom vidím nějakou stinnou stránku.
Isprièala sam ti za lošu stranu.
A o té temné stránce už jsem ti řekla.
Ali svaki artefakt ima i svoju lošu stranu i ljudi mogu nastradati.
Ale každý artefakt má nevýhodu. a lidi příjdou k úrazu. Jo.
Svi mi sedimo na ogradi, znaš, samo èekamo da budemo gurnuti s jedne ili druge strane, na dobru stranu ili lošu stranu.
Víš, všichni sedíme na hraně, jen čekáme, jestli budeme strčeni na tu, nebo onu stranu. Na dobrou stranu, nebo na špatnou.
Ne želite da vidite njegovu lošu stranu.
Nebylo by dobré vyvolat špatnou stránku jeho povahy.
Pokušava da ne pokaže svoju lošu stranu.
Snažím se, nedostat si ho na špatnou stranu.
Dušo, naišla si na Stivenovu lošu stranu, treba da mu ne budeš uoèljiva.
Stephen na tebe má spadeno, nechoď mu radši na oči.
Ali ne bi želeo da osetiš njegovu lošu stranu.
Ale nechtěli byste se dostat na špatnou stranu.
Nisam te èula jer si mi okrenula lošu stranu lica.
Já ji neslyšela, protože jsi mi ukazovala špatnou stranu tvé tváře.
Odlazi pre nego što vidiš moju lošu stranu.
Vypadněte odsud než uvidíte mou špatnou stránku.
Policajac si i u tvom svetu moje prezime stavlja me na lošu stranu.
Řekla jsi to, jsi polda, a ve tvém světě je jméno mé rodiny na té špatné straně.
Ako ti mogu pomoæi da raspizdiš bivšeg, i provesti još vremena s tobom, ne vidim nikakvu lošu stranu toga.
Pomoct ti naštvat tvého bývalého a strávit víc času s tebou, nevidím v tom žádný háček.
Veæ vidimo lošu stranu ove stvari, prije nego imamo koristi od nje.
Už vidíme, jaké nevýhody tahle věc má a to na výhody ještě ani nedošlo.
Kad god se pogleda u ogledalo videæe tvoju lošu stranu, jer mu nisi dozvolio da vidi dobru.
Připomene si to pokaždé když se podívá do zrcadla, zlomené části vás, protože ho nikdy nenecháté aby viděl tu nejlepší stránku.
Shvataš da nisi jedina koja ima lošu stranu, zar ne?
Uvědomuješ si, že nejsi jediná, kdo má horší stránku, že?
Meðutim, ova osobina ima i svoju lošu stranu.
Jeho ploutve jsou mu však často osudné.
Dobru i lošu stranu, u neprekidnom meðusobnom ratu.
Dobrou a špatnou stránku. Neustále navzájem bojující.
Zašto mi uvek uhvate lošu stranu?
Proč mě vždycky malují z té špatné strany?
Zato što misle da su sve te divne stvari - kreativni ljudi, bogatstvo, prihod, ono što ih privlači, a zaboravljaju na ružnu i lošu stranu.
Myslí si totiž, že všechny ty skvostné věci, jako tvořiví lidé, bohatství, příjem, je to, co je přitahuje a zapomínají přitom na ty ošklivé a špatné.
0.54884099960327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?